-
1 fanfare
-
2 fanfare
-
3 fanfare
fanfare ['fænfeə(r)]Music fanfare f;∎ figurative with much fanfare (ostentation) avec des roulements de tambour, avec éclat -
4 fanfare
['fænfeə](a short piece of music played by trumpets etc at the entry of a king or queen during a ceremony etc.) fanfare -
5 band
band [bænd]a. ( = strip) bande f• to vary within a narrow band [figures, prices] varier à l'intérieur d'une fourchette étroiteb. ( = group) bande f* * *[bænd]2) ( with common aim) groupe m (of de)3) (of light, colour, land) bande f4) Radio bande f5) GB (of age, income tax) tranche f6) ( for binding) (for hair, hat) ruban m; ( around waist) ceinture f; ( around neck) col m; ( around arm) brassard m; ( around head) bandeau m8) ( ring) anneau m•Phrasal Verbs: -
6 introduce
introduce [‚ɪntrə'dju:s](a) (present → one person to another) présenter;∎ she introduced me to her sister elle m'a présenté à sa sœur;∎ may I introduce you? permettez-moi de ou laissez-moi vous présenter;∎ let me introduce myself, I'm John je me présente? John;∎ has everyone been introduced? les présentations ont été faites?;∎ I don't think we've been introduced, have we? nous n'avons pas été présentés, je crois;∎ to introduce a speaker présenter un conférencier;∎ the main character is introduced in chapter 2 le personnage principal fait son apparition au chapitre 2;∎ Cinema introducing Simon McLean et pour la première fois à l'écran, Simon McLean;∎ to be introduced to society (débutante) faire son entrée dans le monde(b) (radio or TV programme) présenter(c) (bring in) introduire;∎ when were rabbits introduced into Australia? quand a-t-on introduit les lapins en Australie?;∎ I'd like to introduce a new topic into the debate, if I may si vous le permettez, j'aimerais introduire dans le débat un nouveau sujet;∎ her arrival introduced a note of sadness into the festivities son entrée mit une note de tristesse dans la fête;∎ Music the arpeggio introduces the final movement l'arpège marque le début du dernier mouvement∎ the government hopes to introduce the new bill next week le gouvernement espère déposer son nouveau projet de loi la semaine prochaine(e) (initiate) initier;∎ she introduced me to the pleasures of French cooking elle m'a initié aux ou révélé les délices de la cuisine française;∎ to introduce sb to sth initier qn à qch, faire découvrir qch à qn;∎ it was my sister who introduced me to yoga c'est ma sœur qui m'a initiée au yoga ou fait découvrir le yoga∎ a fanfare introduced the start of the ceremony une fanfare a ouvert la cérémonie∎ introduce the wire carefully into the cavity introduisez doucement le fil dans le trou -
7 accompaniment
accompaniment [əˈkʌmpənɪmənt]• they marched to the accompaniment of a military band ils ont défilé au son d'une fanfare militaire* * *[ə'kʌmpənɪmənt]noun accompagnement m -
8 bandmaster
-
9 brass
brass [brα:s]1. noun2. compounds[ornament] en or de cuivre* * *[brɑːs], US [bræs] 1.1) ( metal) laiton m, cuivre m jaune2) (fittings, objects) cuivres mpl3) Music (also brass section) cuivres mpl4) ( in church) plaque f commémorative5) (colloq) ( money) GB pognon (colloq) m6) (colloq) ( nerve) culot (colloq) m7) (colloq) Military (+ v pl)2.•• -
10 brass band
noun orchestre m de cuivres, fanfare f -
11 brass band
(a band of players of (mainly) brass wind instruments.) fanfare -
12 flourish
1. verb1) (to be healthy; to grow well; to thrive: My plants are flourishing.) être florissant2) (to be successful or active: His business is flourishing.) prospérer3) (to hold or wave something as a show, threat etc: He flourished his sword.) brandir2. noun1) (an ornamental stroke of the pen in writing: His writing was full of flourishes.) fioriture2) (an impressive, sweeping movement (with the hand or something held in it): He bowed and made a flourish with his hat.) grand geste3) (an ornamental passage of music: There was a flourish on the trumpets.) fanfare• -
13 band
A n1 Mus ( rock) groupe m (de rock) ; ( army) clique f ; ( municipal) fanfare f ; brass/jazz band orchestre m de cuivres/de jazz ;2 ( with common aim) groupe m (of de) ;3 (of light, colour, land) bande f ;5 GB (of age, income tax) tranche f ;7 ( for binding) (ribbon: for hair, hat) ruban m ; ( around waist) ceinture f ; ( around neck) col m ; ( around arm) brassard m ; ( around head) bandeau m ; rubber ou elastic GB band élastique m ;B vtr1 GB Sch classer [qch] par niveaux ;2 ( stripe) border.■ band together se réunir (to do pour faire). -
14 bandmaster
-
15 brass band
-
16 marching band
-
17 military band
-
18 band
band [bænd]1 noun∎ to be or play in a band faire partie d'un groupe;∎ drinks were free to members of the band les boissons étaient gratuites pour les musiciens∎ a band of dedicated reformers une bande de réformateurs convaincus(e) (as binding → around wheel) bandage m; (→ around books) sangle f; (→ on cigar) bague f; (→ on barrel) cercle m∎ people in this age band les gens dans ou de cette tranche d'âge∎ wedding band alliance f(usu passive) (stripe) a red wall banded with yellow un mur rouge rayé de jaune►► Band Aid (charity) = association caritative fondée en 1984 pour lutter contre la faim en Éthiopie qui réunit notamment des vedettes du monde de la musique pop;Technology band saw scie f à ruban;Physics band spectrum spectre m de bandes(unite) se grouper, se liguer; (gang together) former une bande -
19 bandleader
bandleader ['bænd‚li:də(r)] -
20 bandsman
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fanfare — [ fɑ̃far ] n. f. • 1532; formation expressive, titre d un livre 1 ♦ Air dans le mode majeur et d un mouvement vif et rythmé, généralement exécuté par des trompettes, des cuivres. « “Vive Tartarin ! vive le tueur de lions !” Et des fanfares, des… … Encyclopédie Universelle
Fanfare — du Carnaval des Noirs et Blancs de San Juan de Pasto, en Colombie. Terme polysémique, la fanfare peut désigner différentes compositions musicales ou divers ensembles de musiciens de la famille des cuivres parfois accompagnés de percussions … Wikipédia en Français
Fanfare for the Common Man — is a work by American composer Aaron Copland, and one of the most recognizable pieces of 20th century American classical music. The piece was written in 1942 for the Cincinnati Symphony Orchestra under conductor Eugène Goossens.InstrumentationA… … Wikipedia
Fanfare Du Loup — La fanfare du Loup est un collectif musical composé de 13 musiciens : Christophe Berthet, Yves Cerf, François Chevrolet, Monika Esmerode, Raul Esmerode, Christian raf, William Bill Holden, Ian Gordon Lennox, Yves Massy, Jean Luc Riesen,… … Wikipédia en Français
Fanfare du loup — La fanfare du Loup est un collectif musical composé de 13 musiciens : Christophe Berthet, Yves Cerf, François Chevrolet, Monika Esmerode, Raul Esmerode, Christian raf, William Bill Holden, Ian Gordon Lennox, Yves Massy, Jean Luc Riesen,… … Wikipédia en Français
Fanfare Ciocărlia — (alternate spelling Ciocârlia ) is a popular twelve piece Roma brass band from the northeastern Romanian village of Zece Prăjini. The band began as a loose assemblage of part time musicians playing at local weddings and baptisms. In October 1996 … Wikipedia
Fanfare Ciocarlia — Fanfare Ciocărlia beim internationalen Weltmusik und Landart Festival Sheshory 2006 , Ukraine Fanfare Ciocărlia ist der Name einer zwölfköpfigen Roma Blaskapelle[1] aus dem Dorf Zece Prăjini im ostrumänischen … Deutsch Wikipedia
Fanfare Ciocărlia — beim internationalen Weltmusik und Landart Festival Sheshory 2006 , Ukraine Fanfare Ciocărlia ist der Name einer zwölfköpfigen Roma Blaskapelle[1] aus dem Dorf Zece Prăjini im ostrumänischen Kreis Iași. Ursprünglich war die Gruppe eine tra … Deutsch Wikipedia
Fanfare Records — − Fanfare Records was a British record label that was founded by Iain Burton, Manager of Choreographer Arlene Phillips and Co founder of Hot Gossip the revolutionary dance group and where Simon Cowell got his first break and found success in the… … Wikipedia
Fanfare — bezeichnet: eine Tonfolge mit Signalcharakter, siehe Fanfare (Signal) ein Musikstück für Trompeten und/oder Hörner und Pauken, siehe Fanfare (Musikstück) ein Musikinstrument (Fanfarentrompete), siehe Naturtrompete eine Orchesterform, die in den… … Deutsch Wikipedia
Fanfare for the Uncommon Woman — parts I, II, III and V were written for brass. Ironically, brass sections are among the least male dominated sections of the orchestra. Number IV is the only exception, being made for full orchestra. The whole score includes 3 trumpets, 4 horns,… … Wikipedia